博主谈塞蒂恩:国安翻译很职业,有的俱乐部未必让我们听到真声音

来源:微博 发布时间:2025-05-10 18:04:47

播报05月10每日电讯 中超第12轮北京国安对阵深圳新鹏城的比赛将在今晚进行,国安主帅塞蒂恩在赛前发布会上吐槽了国安的训练基地条件。博主“Perry叔”发文评论,称赞了国安翻译的职业素养,并声称,有的俱乐部未必能让我们听到真实声音。

相关新闻:塞蒂恩:我对训练场很不满意,国安需更多支持,值得更好的场地

“这事最值得感谢的是国安这位翻译同学,原汁原味,不带克扣地表达了主教练的意思,包括‘早知道这样条件,我就不会签约了’这样非常情绪化的表达,让我们能够了解到塞蒂恩的真实感受。”

“相比一些翻译出于各种不同目的缺斤短两,不知所云的转达,国安这位同学很职业,值得被尊敬。Respect! 换有的俱乐部,我们未必能听得到塞蒂恩真想说啥。”

相关阅读
张本美和:乒乓球是心理战现在打越多比赛越没有自信
张本美和:乒乓球是心理战现在打越多比赛越没有自信
张本美和:乒乓球是心理战现在打越多比赛越没有自信
2025-10-20
纳芙卡冰秀26日北京连演两场,“千金”发博:中国,我又回来了
纳芙卡冰秀26日北京连演两场,“千金”发博:中国,我又回来了
纳芙卡冰秀26日北京连演两场,“千金”发博:中国,我又回来了
2025-10-20
科内利亚诺女排官方:朱婷回国参加全运会,之后回球队继续新赛季
科内利亚诺女排官方:朱婷回国参加全运会,之后回球队继续新赛季
科内利亚诺女排官方:朱婷回国参加全运会,之后回球队继续新赛季
2025-10-20
官方:男双世界第一徐承宰、男单世界第二安德森等5外援加盟羽超
官方:男双世界第一徐承宰、男单世界第二安德森等5外援加盟羽超
官方:男双世界第一徐承宰、男单世界第二安德森等5外援加盟羽超
2025-10-20
一墙之隔!摄影Tim分享GEN对战T1比赛结束后两队选对比照
一墙之隔!摄影Tim分享GEN对战T1比赛结束后两队选对比照
一墙之隔!摄影Tim分享GEN对战T1比赛结束后两队选对比照
2025-10-20
TES官方发布S15赛事VLOG:脚踏实地,坚定向前
TES官方发布S15赛事VLOG:脚踏实地,坚定向前
TES官方发布S15赛事VLOG:脚踏实地,坚定向前
2025-10-20
AL公布瑞士轮胜HLEGEN两场Bo1语音:Tarzan全程指挥,Keal神操作
AL公布瑞士轮胜HLEGEN两场Bo1语音:Tarzan全程指挥,Keal神操作
AL公布瑞士轮胜HLEGEN两场Bo1语音:Tarzan全程指挥,Keal神操作
2025-10-20
相信虎大将军!二路直播爆料:24日赛后抽签嘉宾是xiaohu
相信虎大将军!二路直播爆料:24日赛后抽签嘉宾是xiaohu
相信虎大将军!二路直播爆料:24日赛后抽签嘉宾是xiaohu
2025-10-20
世界田联年度最佳田赛男运动员提名:杜普兰蒂斯、富拉尼在列
世界田联年度最佳田赛男运动员提名:杜普兰蒂斯、富拉尼在列
世界田联年度最佳田赛男运动员提名:杜普兰蒂斯、富拉尼在列
2025-10-20
1分43秒92!韩选手黄宣优打破孙杨保持8年的200米自由泳亚洲纪录
1分43秒92!韩选手黄宣优打破孙杨保持8年的200米自由泳亚洲纪录
1分43秒92!韩选手黄宣优打破孙杨保持8年的200米自由泳亚洲纪录
2025-10-20
最新录像
最新集锦
热词推荐
热门TAG