博主谈塞蒂恩:国安翻译很职业,有的俱乐部未必让我们听到真声音

来源:微博 发布时间:2025-05-10 18:04:47

播报05月10每日电讯 中超第12轮北京国安对阵深圳新鹏城的比赛将在今晚进行,国安主帅塞蒂恩在赛前发布会上吐槽了国安的训练基地条件。博主“Perry叔”发文评论,称赞了国安翻译的职业素养,并声称,有的俱乐部未必能让我们听到真实声音。

相关新闻:塞蒂恩:我对训练场很不满意,国安需更多支持,值得更好的场地

“这事最值得感谢的是国安这位翻译同学,原汁原味,不带克扣地表达了主教练的意思,包括‘早知道这样条件,我就不会签约了’这样非常情绪化的表达,让我们能够了解到塞蒂恩的真实感受。”

“相比一些翻译出于各种不同目的缺斤短两,不知所云的转达,国安这位同学很职业,值得被尊敬。Respect! 换有的俱乐部,我们未必能听得到塞蒂恩真想说啥。”

相关阅读
英媒:热刺关注阿格霍瓦和弗拉霍维奇,后者明夏免签不容易抢
英媒:热刺关注阿格霍瓦和弗拉霍维奇,后者明夏免签不容易抢
英媒:热刺关注阿格霍瓦和弗拉霍维奇,后者明夏免签不容易抢
2025-10-20
记者:戴奇接近出任诺丁汉森林主帅,预计将带队对阵波尔图
记者:戴奇接近出任诺丁汉森林主帅,预计将带队对阵波尔图
记者:戴奇接近出任诺丁汉森林主帅,预计将带队对阵波尔图
2025-10-20
今日趣图:紧急通知!全体停止“科学护林”!再护曼联要争冠了!
今日趣图:紧急通知!全体停止“科学护林”!再护曼联要争冠了!
今日趣图:紧急通知!全体停止“科学护林”!再护曼联要争冠了!
2025-10-20
町田泽维亚主帅:客战海港争取拿到3分,决心以强大心态迎接比赛
町田泽维亚主帅:客战海港争取拿到3分,决心以强大心态迎接比赛
町田泽维亚主帅:客战海港争取拿到3分,决心以强大心态迎接比赛
2025-10-20
热恋ING!亚马尔社媒晒视频与女友秀恩爱
热恋ING!亚马尔社媒晒视频与女友秀恩爱
热恋ING!亚马尔社媒晒视频与女友秀恩爱
2025-10-20
克里斯滕森缺席巴萨今日训练,拉菲尼亚和费兰单独进行恢复
克里斯滕森缺席巴萨今日训练,拉菲尼亚和费兰单独进行恢复
克里斯滕森缺席巴萨今日训练,拉菲尼亚和费兰单独进行恢复
2025-10-20
姆巴佩、哈兰德已连续11场比赛都有进球,距追平C罗纪录仅差一场
姆巴佩、哈兰德已连续11场比赛都有进球,距追平C罗纪录仅差一场
姆巴佩、哈兰德已连续11场比赛都有进球,距追平C罗纪录仅差一场
2025-10-20
穆斯卡特:我们在亚冠的表现逐步提升古斯塔沃红牌比较难以理解
穆斯卡特:我们在亚冠的表现逐步提升古斯塔沃红牌比较难以理解
穆斯卡特:我们在亚冠的表现逐步提升古斯塔沃红牌比较难以理解
2025-10-20
有能!阿莫林率曼联客场掀翻曼城+利物浦,成英超近5个赛季第一人
有能!阿莫林率曼联客场掀翻曼城+利物浦,成英超近5个赛季第一人
有能!阿莫林率曼联客场掀翻曼城+利物浦,成英超近5个赛季第一人
2025-10-20
斯洛特:换下赫拉芬贝赫是因为他扭伤了脚踝,他的确有伤病隐忧
斯洛特:换下赫拉芬贝赫是因为他扭伤了脚踝,他的确有伤病隐忧
斯洛特:换下赫拉芬贝赫是因为他扭伤了脚踝,他的确有伤病隐忧
2025-10-20
最新录像
最新集锦
热词推荐
热门TAG